TerpeSuporte
Algo não está funcionando, ou você tem uma ideia? Escreva para support@terpe.theill.com. O Peter, que fez o Terpe, lê todos os e-mails.
Dicas
- Escaneie com boa luz e a lista inteira na imagem. Duas colunas lado a lado funcionam bem.
- Vai colar texto? Escreva uma palavra por linha no formato “palavra – significado”. Dois-pontos ou tab também funcionam.
- Um cartão amarelo significa que o Terpe não tem certeza de ter lido uma palavra certo. Toque nele para corrigir.
- Do Quizlet: exporte o conjunto com tab entre termo e definição e nova linha entre os cartões, e abra o arquivo no Terpe.
- O Aprender mostra os cartões de hoje. Acabou? “Prática extra” traz os que vêm a seguir.
- Os baralhos não aparecem no outro aparelho? Confira se você está no mesmo iCloud nos dois e se “Sincronizar com o iCloud” está ligado nos Ajustes do Terpe.
Perguntas
O Terpe funciona com qualquer página?
Não, de propósito. O Terpe cria cartões a partir de listas de vocabulário, glossários e quadros informativos: texto que já é cartão. Ele não inventa perguntas a partir de páginas comuns. Você sempre pode escrever cartões você mesmo.
Em que idiomas meus cartões podem estar?
Em qualquer idioma que o seu iPhone saiba ler, do português, inglês e espanhol ao japonês e coreano. O Terpe lê cada lado em voz alta no seu próprio idioma.
Como o Aprender decide o que praticar?
O Aprender usa o FSRS, um método moderno de repetição espaçada: um cartão volta logo antes de você provavelmente esquecer. Os novos começam em múltipla escolha; quando você já sabe, digita a resposta.
Posso trazer meus conjuntos do Quizlet ou do Anki?
Sim. Exporte o conjunto como texto (um tab entre termo e definição) ou como CSV e abra o arquivo no Terpe, ou cole o texto.
O Terpe precisa de internet ou de conta?
Não. Tudo, inclusive a leitura da foto, acontece no seu aparelho, e não há conta. Com a sincronização do iCloud ligada, seus baralhos passam de um aparelho para outro pelo seu próprio iCloud; dá para desligar nos Ajustes.
O Terpe funciona no iPad, e meus baralhos sincronizam?
Sim. O Terpe roda no iPhone e no iPad, e seus baralhos e seu progresso sincronizam entre eles pelo seu próprio iCloud. O Peter nunca vê.
Quanto custa?
R$ 12,90, uma vez só. Sem assinatura, sem anúncios e nada para desbloquear depois.